Hebrew
Language
The history of the Hebrew language is a
fascinating chronicle that goes back thousands of years,
helping to tell the story of a people that have been subjugated
and held down for a great deal of their existence. Hebrew is a
Semitic language (which is a member of the Afro-Asiatic family
of languages). Today, the language is spoken by approximately
7.5 million people in Israel, the West Bank (part of the
Palestinian territories), the United States, and among many
other Jewish communities worldwide. The story of the language's
roots, its demise, and eventual rebirth paint a portrait of a
fascinating journey of the Jewish people and their struggles
throughout history.
The Afro-Asiatic language family is
theorized to have come from Northeastern Africa, and started to
splinter around 8000 BCE (Before the Christian Era). The
Semitic branch of the Afro-Asiatic language family made its way
to the Middle East, where it split into an array of associated
languages.
The first account of the written Hebrew
language is the Gezer Calendar, dating back to the 10th century
BCE (Before the Christian Era). It is written in Old Semitic, a
predecessor of written Hebrew. It is thought that the original
shapes of the written language can be traced to Egyptian
Hieroglyphics. The common predecessor of the Hebrew and
Phoenician languages is Canaanite. Canaanite was the first
language to use a Semitic alphabet separate from the Egyptian.
The Hebrew language also took influence from the written
Aramaic alphabet. Many of the Dead Sea Scrolls, dating from the
2nd century BCE (Before the Christian Era to the 1st century CE
Christian Era), were written in a writing system that is quite
similar to the one in use today.
Hebrew began to see a decline in use by the
Jews living in the Persian Empire. They assumed the Aramaic
language for everyday use. The Hebrew language was conserved
through the act of Bible study, as it remained the literary
language for that specific use. Aramaic was the colloquial
language for the next 700 years. After the Romans obliterated
Jerusalem and the Temple in 70 CE (Christian Era), the Jews
scattered into other regions, and the Hebrew language
unfortunately gave way to other local tongues, including
Arabic. For nearly 2000 years, the Hebrew language was dormant,
not used as a mother language.
The Hebrew language was revived as a mother
tongue with the help of Eliezer Ben-Yehuda. He worked to bring
Hebrew to the forefront, and expand the mostly literary and
religious language as a commonly used tongue among the Jewish
people once again. The British Mandate of Palestine named
Hebrew as one of three official languages of the region (along
with Arabic and English) in 1922, solidifying its place once
again.
The Modern Hebrew language has been
influenced by many different languages, including Russian,
German, English (both British and American), and Arabic.
Likewise, Hebrew has influenced other languages in the form of
borrowed vocabulary words. These languages include Yiddish,
Ladino, Karaim, and Judeo-Arabic. Modern Hebrew has abandoned
many of its Semitic roots (certain types of pronunciation, for
example), but has managed to keep the Semitic language
characteristics at its core. And as with most other languages,
there are several dialects of the Hebrew language, including
Standard Hebrew (which is also known as Generalized Israeli or
Europeanized Hebrew), and Oriental Hebrew (which is also known
as Arabized Hebrew). Today, most Jews are encouraged to speak
the Standard Hebrew dialect.
The Hebrew language is a living testament to
the history and struggles of the Jewish people. For anyone
interested in studying this ancient tongue, there are many
resources available to do so. The Internet provides a wealth of
basic lessons in Hebrew writing and vocabulary, and many
colleges and Universities offer courses in the Hebrew language
(basic and advanced).
|